به گزارش نماینده به نقل از تسنیم، توجه ویژه گوگل به سرویس ترجمه‌اش وارد دور تازه‌ای شد و بعد از اینکه هفته گذشته اعلام کرد که قابلیت ترجمه صوتی را به این نرم‌افزار اضافه می‌کند، اکنون امکان ترجمه متون ثابت نظیر بیلبوردهای تبلیغاتی را نیز فراهم کرده است.
چنین کاری با افزودن قابلیت "ذره‌بین کلمات" توسط شرکت خریداری شده "کوِست ویژوال" به سرویس ترجمه گوگل صورت گرفته است.
طبق وعده‌ای که داده شده، قرار است کاربران آیفون نیز به این سرویس بدیع دسترسی داشته باشند و نسخه‌ای در اختیار آنها قرار گیرد تا با IOS سازگار باشد.
کاربرانی که با متون ثابت به زبان‌های دیگر مواجه می‌شوند، می‌توانند دوربین گوشی خود را روبروی متن مورد نظر قرار دهند و ترجمه عبارت را مشاهده کنند.
انگلیسی، پرتغالی، آلمانی، اسپانیایی، روسی و فرانسوی تنها زبان‌هایی است که اکنون توسط این نرم‌افزار پشتیبانی می‌شود.