به گزارش «نماینده»، متن بیانیه آیت‌الله هاشمی شاهرودی به شرح زیر است:

«بسم الله الرحمن الرحیم

الحمد لله رب العالمین و الصلاة و السلام علی خاتم المرسلین محمد و آله المیامین و صحبه المنتجبین

اما بعد

ما تجاوز وحشیانه و غیرانسانی بر رفتار مسالمت آمیز جمعی از جوانان منطقه درّاز که به شهید یا زخمی شدن جمع زیادی از ایشان و هتک حرمت منزل عالم بزرگوار جناب شیخ عیسی احمد قاسم و خانواده او کشیده شد را به شدت محکوم می نماییم.

بی تردید این دست از تصرفات تنها، خدمت به اهداف استعماری قدرتهای شیطانی در منطقه است و موجب تفرقه و پراکندگی امت اسلام می گردد.

به همین جهت، به حکومت بحرین سفارش می کنیم از برخوردهایی که در آینده نزدیک، آتش فتنه قومی را در کشور شعله ور می کند بپرهیزد و توصیه می کنیم برای برون رفت از بحرانی که کشور عزیز بحرین را فراگرفته به عرصه گفتگوی گسترده و جدی وارد شود.

سید محمود هاشمی شاهرودی»