به مناسبت درگذشت مریم میرزا خانی غلامعلی حداد عادل عضو شورای انقلاب فرهنگی و رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی پیام تسلیتی را صادر کردند. متن پیام به شرح ذیل است:
بسمه تعالی
خبر درگذشت خانم مریم میرزاخانی، ریاضیدان برجسته ایرانی برای اینجانب و همه کسانی که ایشان را می‌شناختند تکان‌دهنده و تأسف‌آور بود.
استعداد خانم میرزاخانی در ریاضیات از زمان دانش‌آموزی وی در جریان مسابقات داخلی و جهانی المپیاد ریاصی آشکار گردید و نبوغ وی آینده‌ای روشن را نوید می‌داد. او در المپیادهای جهانی ریاضی برای ایران افتخار فراوان آفرید و نمونه‌ای از استعداد و پشتکار زن ایرانی در عرصه علم به‌شمار می‌رفت.
خاموشی زودهنگام این ستاره خوش‌درخشیده را به خانواده داغدیده و استادان و دوستانش تسلیت می‌گویم. امیدوارم جوانان کشور و خصوصاً دختران جوان، یاد و خاطره او را همچون الگویی درخشان در دل و جان خود، گرامی بدارند.
غلامعلی حدادعادل
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی