اگر خواستى ثروت دنیا برایت گرد آید…

به قضا خشنود باش، و به آنچه خدا براى تو قسمت فرموده قانع باش تا زندگانى‏‌ات پاك شود و نفْست شادمان گردد و زندگى‏‌ات لذّت‏‌بخش شود.

به گزارش جهان به نقل از باشگاه خبرنگاران، عرائس المجالس؛ لقمان به پسرش گفت: اى پسرم! خودت را به غصّه‏‌ها بند نکن، و دلت را به اندوه‏‌ها مشغول نساز، و از طمع بپرهیز.



و به قضا خشنود باش، و به آنچه خدا براى تو قسمت فرموده، قانع باش تا زندگانى‏‌ات پاک شود و نفْست شادمان گردد و زندگى‏‌ات لذّت‏‌بخش شود.

اگر خواستى ثروت دنیا برایت گرد آید، طمعت را از آنچه در اختیار مردم است، قطع کن؛ چرا که پیامبران و صدّیقان، به چنان درجاتى نایل نشدند، مگر با قطع طمعشان از آنچه در دستان مردم بود.



متن حدیث:



قالَ لُقمانُ لاِبنِهِ : یا بُنَیَّ ، لا تُعَلِّق نَفسَکَ بِالهُمومِ ، ولا تَشغَل قَلبَکَ بِالأَحزانِ ، وإیّاکَ وَالطَّمَعَ ، وَارضَ بِالقَضاءِ ، وَاقنَع بِما قَسَمَ اللّه‏ُ لَکَ یَصفُ عَیشُکَ ، وتُسَرَّ نَفسُکَ ، وتُستَلَذَّ حَیاتُکَ ، وإن أرَدتَ أن یُجمَعَ لَکَ غِنَى الدُّنیا فَاقطَع طَمَعَکَ عَمّا فی أیدِی النّاسِ ؛ فَإِنّ ما بَلَغَ الأَنبِیاءُ وَالصِّدّیقونَ ما بَلَغوا إلاّ بِقَطعِ طَمَعِهِم عَمّا فی أیدِی النّاسِ.



« عرائس‌المجالس، صفحه ۳۱۵»